新聞學客語－高雄美濃四縣腔
【華文版】
合歡山恐結冰 台14甲線翠峰至大禹嶺夜間預警封閉
【朱品諭／高雄美濃四縣腔】強冷空氣今天南下，氣溫驟降，北台灣越晚越溼冷，交通部公路局中區養護工程分局中午發布訊息表示，氣象情資顯示，台14甲線3000公尺以上高海拔路段，夜間溫度降至攝氏0度以下，有路面積雪、結冰機率。
中區養護工程分局表示，為維護用路人安全，台14甲線指標18公里處翠峰至41.5公里處大禹嶺路段，今天下午5時預警封閉，車輛只出不進，21日上午8時視天氣及路況，再決定限加掛雪鍊車輛通行或開放通行，請用路人提前確認天氣與路況，隨車攜帶雪鍊並小心慢行。
中區分局也表示，考量台14甲線31.7公里處武嶺至32.7公里處松雪樓路段崎嶇蜿蜒，車輛易打滑，此路段將雙向封閉管制，禁止通行；另外，台8臨37線中橫便道，配合增開下午5時30分通行班次，僅限大梨山地區農產運輸貨車由德基往谷關方向通行。
兩天內傳4起鯊魚攻擊 澳洲關閉雪梨等東岸海灘
澳洲今天發生兩天來的第4起鯊魚攻擊事件，導致包括雪梨在內的東岸沿岸數十座海灘關閉，有一名11歲男童在更北部海域衝浪時，遭鯊魚咬斷衝浪板，所幸毫髮無傷地逃出，因為近日大雨導致流入海水的汙水增加，吸引鯊魚所捕食的餌魚聚集。
路透社報導，鯊魚行為專家的專欄文章中寫道，鯊魚通常不會攻擊人類，但混濁的海水會降低他們的能見度，增加牠們碰觸到某些東西的機率，此時「牠們會出於防衛或好奇地咬一口，接著再咬一口」。
根據保育團體的數據，澳洲每年發生約20起鯊魚襲擊事件，其中致命案例不到3起。相比之下，澳洲海灘的溺水死亡人數遠高於這個數字。
【客文版】
合歡山可能結冰 台14甲線翠峰到大禹嶺預警封閉
強冷空氣今晡日下南，北台灣越暗越溼冷，交通部公路局中區養護工程分局當晝發布訊息，氣象資料顯示，台14甲線3000公尺以上路段，暗晡頭會降到0度以下，有落雪、路面結冰个可能。
為著用路安全，中區養護工程分局表示，台14甲線指標18公里翠峰到41.5公里大禹嶺路段，今下晝5點預警封閉，車仔淨出毋入，21號朝晨8點會看天氣撖路況，再決定限定加安雪鍊个車仔通行抑係開放通行，請用路人提前確認天氣撖路況，帶等雪鍊安全駕駛，中區分局乜表示，考量台14甲線31.7公里武嶺到32.7公里松雪樓路段彎彎斡斡，車仔乜較會滑，故所這路段會雙向封閉管制，禁止通行；另外，台8臨37線中橫便道，配合加開下晝5點半个通行班次，淨限定大梨山地區个農產貨車對德基向谷關个方向通行。
兩日傳出4擺鯊魚攻擊 澳洲關閉雪梨等東岸海灘
澳洲今晡日發生兩日來个第4擺鯊魚攻擊事件，造成包括雪梨在內个東岸沿岸幾下十個海灘封閉，有一個11个小朋友在該衝浪个時節，分鯊魚咬斷衝浪板，好得無事，因為最近大雨，打下來个河壩水分海水變汶，餳來蓋多魚仔，鯊魚乜跈等過來。
路透社報導，鯊魚行為專家个文章寫等，鯊魚一般毋會咬人，但係汶水會降低能見度，故所係等鯊魚這時節碰到東西，佢等會因為愛保護自家，抑係因為好奇先咬一口，再接著緊咬緊多下」。
根據保育團體个數據，澳洲每年發生大約20擺个鯊魚攻擊事件，其中有人過身个案例無到3件，相比下來，澳洲海岸沉死个人遠遠超過這個數字。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
