新聞學客語－花蓮瑞穗海陸腔
【華文版】
聲援伊朗民眾 川普稱美對伊朗貿易國關稅措施生效
【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】美國總統川普（Donald Trump）昨天在自家社群媒體「真實社群」（Truth Social）發文寫道，他將對所有與伊朗做生意國家所產商品課徵25%關稅，且「即刻生效」，川普今天再度聲援伊朗抗議民眾，鼓勵他們繼續抗爭。根據外電報導，伊朗這波抗議潮最初是因民生困難而爆發，如今演變成反對伊朗政府的示威活動，他們反對1979年革命之後所建立的神權體系政權。根據人權監督組織的說法，這波抗議的死亡人數已超過2000人。（中央社）
伊朗抗議者遭屠殺 義大利無法接受、歐盟擬祭制裁
伊朗民眾上街抗議領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）的神權政體統治，示威潮持續超過2週。根據人權監督組織的說法，伊朗這波抗議的死亡人數超過2000人，部分媒體則估計死亡人數恐超過1萬2000人。義大利總理府今天發表書面聲明指出，義大利高度關注伊朗近期局勢及不斷傳出的抗議者死亡事件，義大利呼籲伊朗當局確保尊重人民的各項權利，保障街頭抗議者的安全。
義大利政府強調，將繼續與歐盟和七大工業國集團（G7）共同努力，尋求解決危機方案，尊重伊朗人民對自由和平等權利。歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）今天在社群網站X貼文指出，伊朗不斷攀升的傷亡人數令人震驚，她譴責此種過度使用武力與持續限制自由的行為。她並強調，歐盟已將伊斯蘭革命衛隊列進人權制裁制度清單，將迅速提出進一步制裁行動。（中央社）
新竹關西清晨4.9度 吳德榮：留意日夜溫差大
中央氣象署今天發布低溫特報，大陸冷氣團及輻射冷卻影響，各地早晚偏冷。清晨平地最低溫為新竹縣關西鎮攝氏4.9度，今晨至上午高雄以北及花蓮、金門等有局部10度以下氣溫（黃色燈號），新竹及苗栗有局部6度以下氣溫（橙色燈號）。氣象專家吳德榮表示，17、18日西半部晴朗、持續偏暖，東半部水氣增多、有局部短暫雨；19日下午起冷空氣前緣南下，北部亦轉有局部短暫雨，北台灣氣溫漸降。
吳德榮指出，20日北部、東半部有局部雨，強冷空氣抵達、各地氣溫續降，北台灣愈晚愈濕冷；21至23日強冷空氣盤據，北台灣濕冷、中南部早晚也偏冷，北部、東半部有局部雨。（中央社）
【客文版】
愛聲援伊朗鄉親 米國總統川普表示米國對伊朗貿易國關稅措施生效
米國總統川普（Donald Trump）昨晡日在自家个社群媒體「真實社群」（Truth Social）發文，川普會對所有摎伊朗有生理往來國家个生產品徵收25%个關稅，也會「黏時生效」，川普今晡日過一擺聲援伊朗个抗議鄉親，鼓勵佢兜持續抗爭。根據外國媒體報導，伊朗這枋抗議活動一開始係因為民生問題爆發，到今變做反對伊朗政府个示威活動，佢兜反對1979年革命以後建立个神權體系政權。根據人權監督組織个講法，這枋抗議个過身人數已經超過2000儕人。（中央社）
伊朗抗議者分人㓾死 義大利無法度接受、歐洲聯盟計畫提出制裁
伊朗鄉親上街抗議領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）个神權政治統治，示威行動持續超過2禮拜。根據人權監督組織个講法，伊朗這枋抗議个過身人數超過2000儕人，部分媒體預估過身人數可能超過1萬2000儕人。義大利總理府今晡日發表書面聲明表示，義大利高度關心伊朗這駁仔个情勢還有緊傳出个抗議者過身事件，義大利呼籲伊朗政府愛維護摎尊重人民个各項權利，保障街路抗議者个安全。
義大利政府強調，會持續摎歐洲聯盟還有七大工業國集團（G7）共下煞猛，尋著解決危機个方案，尊重伊朗人民自由和平个權利。歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）今晡日在社群網站X貼文表示，伊朗緊來緊高个傷亡人數分人當著驚，范德賴恩批評恁樣過度使用武力摎持續限制自由个行為。范德賴恩也強調，歐爭聯盟已經摎伊斯蘭革命衛隊入到人權制裁制度清單，會煞煞提出進一步个制裁行動。（中央社）
新竹關西打早4.9度 氣象專家吳德榮表示：留意日夜溫差大
中央氣象署今晡日發布低溫特報，大陸冷氣團摎輻射冷卻个影響，各地早暗較冷。打早平洋最低溫係新竹縣關西鎮攝氏4.9度，打早到上晝高雄以北摎花蓮、金門有部分10度以下低溫（黃色燈號），新竹摎苗栗有部分6度以下溫度（柑仔色燈號）。氣象專家吳德榮表示，1月17、18西半部好天、持續燒暖，東半部水氣增加、有部分短暫陣水；1月19下晝開始冷空氣開始下南，北部也會轉做部分短暫陣水，北台灣溫度會漸漸降下來。
吳德榮表示，1月20北部、東半部會有部分落水个情形，強烈冷空氣堵堵到台灣个時節、各地溫度會續等降低，北台灣會緊暗緊冷；1月21到23強冷空氣在台灣，北台灣冷冷濕濕、中南部早暗也會較冷，北部、東半部有部分所在有落水个情況。（中央社）
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
