新聞學客語-高雄美濃四縣腔
【華文版】
軍艦下水出包翻船惹怒金正恩 北韓展開全面調查
【朱品諭/高雄美濃四縣腔】北韓中央通信社(KCNA)今天報導,本週稍早一艘軍艦下水時發生意外,北韓已對此展開全面調查,平壤當局指出,這艘軍艦21日下水時失去平衡,造成船體底部受損。
北韓中央通信社報導,北韓領導人金正恩當天在東北部清津(Chongjin)造船廠視察這艘5000噸級驅逐艦下水,在發生意外後,他斥責這是「犯罪行為」,「無法容忍此事發生」,軍事分析師表示,這起意外可能是在許多人面前發生,讓金正恩更感羞辱。
傳駐韓美軍將縮減 韓國防部:未曾討論
韓國國防部表示,駐韓美軍作為韓美同盟的核心戰力,與韓國軍方合作維持穩固聯防,為朝鮮半島及區域和平與穩定做出貢獻,韓方今後也會朝相同方向發展,與美方持續合作。
華爾街日報(Wall Street Journal)引述多名官員與一名知情人士表示,美國國防部研擬自韓國現有約2萬8500名駐韓美軍中撤出約4500人,調動至包括關島在內的其他印太區域建議案。
但韓國國防部今天表示,韓美之間從未討論過任何相關問題。
報導也指出,裁軍建議還未送到川普桌上,這是資深官員評估與多項討論建議案的其中一項。
稱台中知名糕餅店蛋黃酥有小強 女網友獲不起訴
一名女網友在臉書貼文表示長輩在台中不二糕餅店的蛋黃酥發現蟑螂,糕餅店提告涉誹謗等罪。台北地檢署偵辦後發現,女網友因母親食用蛋黃酥時看到蟑螂才貼文,且言論內容攸關食安,予不起訴處分。
北檢認為,女網友的貼文是與食品安全有關的事情,與公益相關,並未逾越合理評論原則的範疇,沒有成立誹謗罪的可能。此外,女網友此舉當有利於健全市場競爭秩序,不屬於流言,並非刑法妨害信用罪的構成要件,因此將女網友不起訴處分。
【客文版】
軍艦下水出包揙船譴著金正恩 北韓展開調查
北韓中央通信社(KCNA)今晡日報導,這禮拜一台軍艦下水个時節發生意外,北韓展開全面調查,平壤當局指出,這軍艦21號下水个時節失去平衡,船底壞核。
北韓中央通信社報導,北韓領導人金正恩該日在東北部清津(Chongjin)造船廠視察這台5000噸級个驅逐艦下水,無想到會揙船,佢罵講這係「犯罪行為」,「無法度接受這種事情」。軍事分析師表示,這可能係在蓋多人面前發生,正分金正恩感到蓋無面子。
有消息指出駐韓美軍愛調動 韓國國防部:無討論過
韓國國防部表示,駐韓美軍係韓美同盟个核心戰力,撖韓國軍方合作維持穩固聯防,為朝鮮半島還有區域和平穩定做出貢獻。
華爾街日報(Wall Street Journal)引述幾下儕官員撖一位知情人士表示,米國國防部計畫對韓國現有大約2萬8500儕駐韓美軍裡背調出4500人,去到包括關島在內个其他印太區域建議案。
但係韓國國防部今晡日表示,韓美之間都無討論過任何相關問題。
報導乜指出,裁軍建議還吂送到川普該片,這係資深官員評估還有多項討論建議案个其中一項。
網友貼文講台中一間糕餅店个卵黃酥有黃蚻 網友獲不起訴
一個網友在面書貼文表示,長輩在台中不二糕餅店个卵黃酥發現黃蚻,分糕餅店告佢誹謗等罪嫌。
台北地檢署認為,網友个貼文係撖食品安全有關个事情,撖公益相關,無超過合理評論原則个範圍,無成立誹謗罪个可能,另外,網友个發文做得幫助市場个競爭秩序,無算誹謗,毋係刑法妨害信用罪个成立條件,故所不起訴。
講客廣播電臺
官網網路收聽:https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載:https://reurl.cc/O1pb59
歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly